MYKOLA – ДОМАШНЯ СТОРІНКА

Привіт, мене звуть Микола.

Я щиро вітаю тебе на цьому сайті. 

Я дуже хочу бути твоїм другом. 

Ймовірно, за останні тижні й місяці ти пережив багато поганого. Тепер ти знаходишся в в Німеччині у безпеці і є багато людей, які хочуть допомогти тобі та твоїй родині. Ми не можемо замінити вашу Батьківщину, але ми хотіли б запропонувати вам хороший і надійний будинок на наступний час.

Щоб тобі допомогти тут краще орієнтуватися, до мене звернулася з проханням KKV – Асоціація католиків зі сфери економіки та управління. Вони спитали, чи не хочу я допомогти та тебе супроводжувати. Звичайно, ХОЧУ!

На цьому сайті ти знайдеш багато корисного і все українською та німецькою мовами. Таким чином, ти зможеш трохи вивчити мову. Дорослі теж можуть роздрукувати тут багато цікавого і разом з тобою читати, малювати або займатися рукоділлям.

Тебе чекає безліч сюрпризів!

Твій друг Микола

Німецький переклад - deutsche Übersetzung

Микола готує! – Mykola Kocht!

Улюблені рецепти приготування вдома – Lieblingsrezepte zum Nachkochen

завантажити PDF – Herunterladen PDF


Для фарбування / Zum Ausmalen

завантажити PDF – Herunterladen PDF